Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

political alliance

  • 1 Bündnis

    n; -ses, -se POL.
    1. alliance; ein Bündnis eingehen enter into an alliance; Bund1 1
    2. (Vertrag) agreement
    3. Bündnis 90 / Die Grünen (politische Partei) Alliance 90 / The Green Party
    * * *
    das Bündnis
    confederacy; confederation; alliance
    * * *
    Bụ̈nd|nis ['bʏntnɪs]
    nt -ses, -se
    alliance; (= Nato) (NATO) Alliance

    Bündnis 90political alliance of civil rights campaigners from the former GDR

    Bündnis für Arbeitinformal alliance between employers and unions to help create jobs

    * * *
    (a league or alliance (of states etc).) confederacy
    * * *
    Bünd·nis
    <-ses, -se>
    [ˈbʏntnɪs]
    nt alliance
    \Bündnis 90 Bündnis 90 (political party comprising members of the citizens' movements of former East Germany)
    * * *
    das; Bündnisses, Bündnisse alliance
    * * *
    Bündnis n; -ses, -se POL
    1. alliance;
    ein Bündnis eingehen enter into an alliance; Bund1 1
    2. (Vertrag) agreement
    3.
    Bündnis 90/Die Grünen (politische Partei) Alliance 90/The Green Party
    * * *
    das; Bündnisses, Bündnisse alliance
    * * *
    -se n.
    alliance n.
    confederacy n.
    confederation n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bündnis

  • 2 Koalition

    f; -, -en; POL. coalition; große Koalition grand coalition
    * * *
    die Koalition
    alliance; coalition
    * * *
    There are various names for the groupings of political parties which form governments. A Große Koalition is an alliance between the two large parties CDU/CSU and SPD, something which seldom happens on account of the incompatibility of their policies. A Kleine Koalition is an alliance between a large and a small party. Recently there has also been an Ampelkoalition – red for SPD, yellow for FDP and green for Bündnis 90/Die Grünen. See: → Bündnis 90/Die Grünen, CDU/CSU, FDP, SPD
    * * *
    (a usually temporary union or alliance, especially of states or political parties.) coalition
    * * *
    Ko·a·li·ti·on
    <-, -en>
    [koʔaliˈtsi̯o:n]
    f coalition
    eine große/kleine \Koalition a grand/little coalition
    * * *
    die; Koalition, Koalitionen coalition
    * * *
    Koalition f; -, -en; POL coalition;
    Große Koalition grand coalition
    * * *
    die; Koalition, Koalitionen coalition
    * * *
    f.
    coalition n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Koalition

  • 3 verbündet

    I P.P. verbünden
    II Adj. Staaten etc.:... in alliance; verbündet sein mit be in alliance with, be allied with; das mit uns verbündete Frankreich our French allies
    * * *
    confederative; allied; associate
    * * *
    1) (joined by political agreement or treaty: The allied forces entered the country.) allied
    2) (joined by a treaty, agreement etc.) federated
    * * *

    [miteinander] verbündet — in alliance postpos

    * * *
    A. pperf verbünden
    B. adj Staaten etc: … in alliance;
    verbündet sein mit be in alliance with, be allied with;
    * * *

    [miteinander] verbündet — in alliance postpos

    * * *
    adj.
    allied adj.
    confederative adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > verbündet

  • 4 Bündnis

    Bünd·nis <-ses, -se> [ʼbʏntnɪs] nt
    alliance;
    \Bündnis 90 Bündnis 90 (political party comprising members of the citizens' movements of former East Germany)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bündnis

См. также в других словарях:

  • Reformed Political Alliance — The Reformed Political Alliance (in Dutch: Gereformeerd Politiek Verbond , GPV) was a Dutch orthodox Protestant political party. The GPV is one of the predecessors of the ChristenUnie. The party was a testimonial party.Party History1948 1963The… …   Wikipedia

  • Independent Serbia (political alliance) — Independent Serbia (Serbian: Самостална Србија, Samostalna Srbija ) is a political alliance in Serbia. At the legislative elections, 28 December 2003, the alliance won 1.1 % of the popular vote and no seats. The alliance was formed by the… …   Wikipedia

  • Alliance for Sweden — ( sv. Allians för Sverige) is a political alliance in Sweden. It consists of the four centre right parties in the Riksdag. Although it was formed while in opposition, it achieved a majority in the general election of 17 September 2006, forming… …   Wikipedia

  • Political coalition — See also: Umbrella organization and alliance A political coalition or political alliance is an agreement for cooperation between different political parties on common political agenda, often for purposes of contesting an election to mutually …   Wikipedia

  • Political Party Radicals — Infobox Dutch Political Party party name = Political Party Radicals party party wikicolourid = VVD leader = Jacques Aarden (1971 1972) Bas de Gaay Fortman (1972 1977) Ria Beckers (1977 1989) foundation = april 27, 1968 Dissolved = February 16… …   Wikipedia

  • Alliance internationale Jeanne d'Arc — L Alliance internationale Jeanne d Arc est une association féministe catholique fondée à Londres en 1911. Elle bénéficie du statut consultatif (II) auprès de l ONU (UNESCO) depuis 1952, et elle est accréditée auprès de la Conférence des… …   Wikipédia en Français

  • alliance — al|li|ance W3 [əˈlaıəns] n 1.) an arrangement in which two or more countries, groups etc agree to work together to try to change or achieve something alliance with ▪ Britain s military alliance with her NATO partners alliance between ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • Alliance for Change — See also the Alliance for Change (Guyana) and Alliance for Change (UK). The Alliance for Change ( es. Alianza por el cambio) was a political alliance formed in Mexico for the purpose of fighting the general election of 2 July 2000.There were two… …   Wikipedia

  • Alliance for the Future — Infobox Political Party party name = Alianza por el Futuro Alliance for the Future colorcode = #013068 party leader = Alberto Fujimori foundation = 2006 ideology = Centre Right headquarters = Lima members = european = international = website =… …   Wikipedia

  • Alliance of the Presidential Majority — The Alliance of the Presidential Majority ( fr. Alliance pour la majorité présidentielle, AMP) is a political alliance formed by supporters of President elect Joseph Kabila following the 2006 general elections. This bloc currently holds the… …   Wikipedia

  • Political groups during Vladimir Putin's presidency — At the very beginning of his presidency, Vladimir Putin announced that he was going to consolidate political powers in Russia into the so called power vertical. However, despite being considered successful by many, this controversial endeavour… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»